社会语言学
语言学 |
理论语言学 |
|
应用语言学 |
|
其他 |
|
社會語言學（sociolinguistics）是語言學的一门分支學科。社会语言学主要研究社會的各層面（包含文化準則、社會規範或对话情境）對語言運用的影響以及语言对社会的影响。
社会语言学侧重于社会对语言的影响，因而不同于侧重于语言对社会的影响的语言社会学（Sociology of language）。社会语言学的研究内容与语用学非常相似。传统上来说， 社会语言学也与语言人类学非常相近。近期，有学者对这两个学科的区分提出了质疑，认为两者应该是互补的关系[1]。
具体来说，社會語言學研究不同社会群体（如不同 族群、宗教、社会阶层、性別、教育程度、年紀等）所使用的语言的不同，以及这些社会属性是如何被创造出来，并用来區分一個人在社會階層中的地位的。
目录
1 历史
2 研究范围
3 研究方法
4 分支学科
5 功用
6 語言與社會階層
7 語言與社團歸屬
8 語言與種族偏見
9 語言與社會
10 参考文献
10.1 引用
10.2 来源
11 延伸閱讀
12 外部連結
历史
社会语言学的思想发端于索绪尔，法国社会学派和布拉格学派对社会语言学的发展做出了很大贡献。但是最早提出社会语言学（Sociolinguistics）的概念的是美国语言学家丘里（H. Currie），他在1952年发表的论文《社会语言学的设计：语言和社会阶层的关系》（A Projection of Sociolinguistics:the Relationship of Speech to Social Status）中使用过。1962年，苏联的有关文献中也开始使用这一术语。
社会语言学这门学科大约诞生于1964年，是因为美国与该年出版了由海默斯（D. Hymes）编纂的《在文化与社会中的语言：语言学与人类学的相关读物》（Language in Culture and Society: A reader in Linguistic and Anthropology）等多部社会语言学著作。此书收录了20世纪20年代起发表的有关语言的社会功能和社会意义的名著69篇以及长达39页的书目。同年5月间，布萊特（W. Bright）主持召开了首次社会语言学研讨会。是年夏季，美国语言学会语言学讲习班上，各路专家一致赞成以社会语言学命名这门交叉学科。是年秋季，美国社会科学研究院组成社会语言学委员会。
不过也有说法认为1966年出版的会议论文集《社会语言学》是其标志。
研究范围
社会语言学研究的是语言的社会本质和差别，以及他们的社会因素。在传统的语言地理学中也有相同的研究，但是自社会语言学出现以后，这些内容都算做社会语言学的范畴了。
对社会本质的研究包括：
- 语言的社会本质的特点及其规律
- 语言、意识、社会在起源上的相互关系
- 民族语言和民族形成的关系
- 民族共同语的形成与社会发展的关系
- 语言演变与社会演变的关系
对语言差异的研究包括：
标准语与方言、行话的差异
- 发音差异
- 用词差异
- 地位差异
- 同一语言在不同国家、地区以及社会所产生的差异
- 例如：英语在不同国家或地区的传播中产生了变异，出现了美式英语、港式英语、新加坡式英语等
- 同一国家或社会中通行几种语言所造成的差异
- 例如：有两种或两种以上官方语言的国家或地区，如加拿大（英语、法语）、新加坡（英语、中文、马来语）
- 不同的语言使用者在语言运用上的差异
- 例如：性别差异导致男女使用有差异的语言。
- 社会场所不同所使用的语言的差异
- 例如：一般中国人在家庭环境中使用家乡方言，在工作学习时用普通话。
研究方法
调查研究法对各地区、各行业、各阶层等人的语言运用进行考察。数学分析法对口语材料和文献资料进行数学统计和数理分析。对比研究法分析社会因素、研究语言差异。实验分析法用语音或心理实验仪器对语言差异进行实验分析，并作出定量和定性的描述。
分支学科
社会语言学与语言学、社会学、心理学、人类学、民族学、社会心理学等学科互相影响并产生了一些分支学科：
- 一般社会语言学
- 具体社会语言学
- 历史社会语言学
- 透视社会语言学
- 比较社会语言学
- 语际语言学
功用
社会语言学的研究可以为国家制定标准语、文字以及语言政策、语言计划、语言教学，还可以帮助选择国家的官方语言，名词术语的规范统一。
語言與社會階層
- 威廉·拉波夫的《纽约市英语的社会分层》
威廉·拉博夫在他的社会语言学著作《纽约市英语的社会分层》中引用了统计学的控制变量方法，控制语言变量及社会变量，研究纽约市的社会阶层情况。他认为英语中的[r]音在纽约社会是一个很关键的发音，可以区分社会阶层。他选取了“fourth floor（四楼）”这一英语词组，在纽约市的三种档次服装店中，假装是问路人进行访问。这三家服装店按服装的平均价位从高到低排列分别是：Saks、macy's和S.Klein。他事先已知道四楼是卖女装，但是在问路时还是装着不知道的样子。他会先问一句：“不好意思，想请问一下卖女装的在几楼？”当对方第一次回答：“Fourth floor”他假装没听清又问了一遍，仔细听对方的第二句“Fourth floor”，然后就在一个没人看见的地方偷偷记录两次回答的差异。这是一种很巧妙的诱导方法，他还可以得到人在不留心说话和留心说话的差别。
原先他预计[r]音会随着年龄的增长而增多，随着社会等级（根据光顾的服装店的价位高低确定其阶层的高低）的提高而增多。可结果却显示：年龄越偏轻的人说的[r]音越多，并且说[r]音最多的是中产偏下的阶层（lower middle class）的人，而不是最高阶层（Upper class）和中产偏上阶层（Upper middle class）的人。他解释道，这是因为对语言过于讲究（hypercorrection）造成的。他认为[r]音是上层社会的语言标志，中产偏下阶层的人非常急切地想要达到上流社会的语言标准，于是就在自身英语中刻意添加[r]音却导致不是[r]音的也带上了[r]音。不过他的这一结论引起了一些语言学家的争议。他们认为人的发音还会受到生理、方言等因素的影响。
語言與社團歸屬
語言與種族偏見
語言與社會
参考文献
引用
^ Gumperz, J. J. and Cook-Gumperz, J. Studying language, culture, and society: Sociolinguistics or linguistic anthropology?. Journal of Sociolinguistics. 2008, (12): 532–545. doi:10.1111/j.1467-9841.2008.00378.x.
来源
.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}
The Language War, Robin Tolmach Lakoff, University of California Press, Berkeley, California, 2000, hardcover, 322 pages, ISBN 0-520-21666-0.
《社会语言学概论》, 祝畹瑾, 湖南教育出版社, 1992, 267 pages, p. 1.
An Introduction to Socialinguistics, Ronald Wardhaugh, 5th e.d., Blackwell publishing, UK, 2006, 418 pages, P.164-170, ISBN 978-1-4051-3559-7.
延伸閱讀
Chambers, J. K. Sociolinguistic Theory: Linguistic Variation and Its Social Significance. Malden: Wiley Blackwell. 2009. ISBN 978-1-4051-5246-4.
Darnell, Regna. Linguistic Diversity in Canadian Society. Edmonton: Linguistic Research. 1971. OCLC 540626.
Kordić, Snježana. Plurizentrische Sprachen, Ausbausprachen, Abstandsprachen und die Serbokroatistik [Pluricentric languages, Ausbau languages, Abstand languages and the Serbo-Croatistics]. Zeitschrift für Balkanologie. 2009, 45 (2): 210–215 [11 April 2013]. ISSN 0044-2356. OCLC 680567046. ZDB-ID 201058-6. （原始内容存档 (PDF)于2012年8月4日） （德语）.
——. Lengua y Nacionalismo [Language and Nationalism]. Madrid: Euphonía Ediciones. 2014: 416 [26 July 2015]. ISBN 978-84-936668-8-0. OL 16814702W （西班牙语）. 外部链接存在于|publisher=(帮助)
Labov, William. Principles of Linguistic Change 3 volume set. Malden: Wiley Blackwell. 2010. ISBN 978-1-4443-2788-5.
Lakoff, Robin Tolmach. The Language War. University of California Press. 2000. ISBN 978-0-520-92807-7.
Meyerhoff, Miriam. Introducing Sociolinguistics. Taylor & Francis. 2011. ISBN 978-1-135-28443-5.
Milroy, Lesley; Gordon, Matthew. Sociolinguistics: Method and Interpretation. John Wiley & Sons. 2008. ISBN 978-0-470-75820-5.
Paulston, Christina Bratt; Tucker, G. Richard. The Early Days of Sociolinguistics: Memories and Reflections. Dallas: SIL International. 2010. ISBN 978-1-55671-253-1.
Tagliamonte, Sali. Analysing Sociolinguistic Variation. Cambridge University Press. 2006. ISBN 978-0-521-77818-3.
Trudgill, Peter. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. Penguin. 2000. ISBN 978-0-14-192630-8.
Watts, Richard J. Politeness. Cambridge University Press. 2003. ISBN 978-0-521-79406-0.
外部連結
| 關於社会语言学 的圖書館資源 |
|
 | 查询維基詞典中的社会语言学。 |
开放式目录计划中和Applied Linguistics相关的内容
About sociolinguistic fieldwork. The North Carolina Language and Life Project.
Sociolinguistics: an interview with William Labov ReVEL, vol. 5, n. 9, 2007.
Template:Communication studies
|
