拉丁维文

Multi tool use
提示:本条目的主题不是
新维文。
拉丁维文(Uyghur Latin Yëziqi,老维文:ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى)是以拉丁字母为基础的辅助性维吾尔语拼写方案。它是继新维文后,维吾尔文的第二套广泛应用的拉丁化方案。
目录
1 发展
2 特点
3 字母表
4 註釋
5 参考文献
6 参见
7 外部連結
发展
拉丁维文是2000年后由新疆大学和维吾尔计算机信息协会发起的。[1]最初,方案被称为维吾尔语计算机文字(Uyghur Kompyutër Yëziqi,ئۇيغۇر كومپيۇتېر يېزىقى),后来为了避免人们把计算机文字理解成机器语言,改名为拉丁维文。拉丁维文的创建最初是为了便于在计算机上使用维文,从而结束了维吾尔文拉丁转写杂乱无章的局面。除了新疆维吾尔自治区,拉丁维文还被国际上广泛接受,特别是海外的维吾尔团体。2008年1月,新疆维吾尔自治区语言文字委员会研究编制并鉴定验收了维吾尔文拉丁化方案。[來源請求]
过去,維吾爾語維基百科的条目曾有老维文、拉丁維文[2]、西里尔维文三个版本;现已逐步统一为老维文。
特点
- 最初拉丁维文在将老维文的ژ对应为J或Zh的问题上未达成一个统一的意见。到2008年1月,新疆维吾尔自治区语言文字委员会研究编制并鉴定验收了维吾尔文拉丁化方案,该方案中规定将旧版中的É替换为Ë[3],Zh对应ژ,j只对应ج。
- 元音开头的词首无需添加符号(老维文需加ئ),不过在词中两个元音间或造成歧义的复辅音间须使用分隔號(')分隔。
- 拉丁维文和其他拉丁字母文字一样,存在大小写字母,句首字母必须大写;二合字母的大写形式,只大写首字母,如ShUAR(Shinjang Uyghur Aptonom Rayon,新疆维吾尔自治区)。对于外来词,均采用维语的读音拼写,如:Nyu York(纽约)、Bëyjing(北京)。专有名词第一个字母必须大写,如Ürümchi(乌鲁木齐)。
- 对于一些国际单位、特殊缩写,保持原始写法,如:cm(厘米),MTV。
字母表
拉丁维吾尔文字母
|
A
|
a
|
B
|
b
|
Ch
|
ch
|
D
|
d
|
E
|
e
|
Ë
|
ë
|
F
|
f
|
G
|
g
|
Gh
|
gh
|
H
|
h
|
I
|
i
|
J
|
j
|
K
|
k
|
L
|
l
|
M
|
m
|
N
|
n
|
Ng
|
ng
|
O
|
o
|
Ö
|
ö
|
P
|
p
|
Q
|
q
|
R
|
r
|
S
|
s
|
Sh
|
sh
|
T
|
t
|
U
|
u
|
Ü
|
ü
|
W
|
w
|
X
|
x
|
Y
|
y
|
Z
|
z
|
(Zh
|
zh)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
註釋
^ Jean R. Duval, Waris A. Janbaz. An Introduction to Latin-Script Uyghur (PDF). 2006 (英语).
^ Bash Bet - Wikipedia [首页 - 維基百科] (维吾尔语).
^ 维吾尔文拉丁化方案. (原始内容存档于2013-12-01). ,新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会网站
参考文献
.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}
- 《维吾尔文拉丁化方案》镜像
- 杜玉涵和Waris A. Janbaz,《关于拉丁维文的介绍》
- 亚森·伊明,基于国际标准编码系统的维吾尔文拉丁文转写规则研究,《信息技术与标准化》2011年第6期,页49-51
参见
外部連結
 |
维基百科提供如下语言版本: 維吾爾語维基百科
|
Tengritagh tori (維吾爾文)
resmiy axbarat tori » Dunya Uyghur Qurultiyi (維吾爾文)
维吾尔语 · ئۇيغۇر تىلى
|
|
- 維吾爾語方言
- 維吾爾語音系
- 維吾爾語語法
維吾爾字母
- 老维文(UEY)
- 拉丁维文(ULY)
- 新维文(UYY)
- 西里尔维文(USY)
|
|
拉丁化
|
|
經由出版商(多種語文) |
- ALA-LC拉丁化
- BGN/PCGN羅馬化系統
- GOST 16876-71
- 国际标准化组织拉丁化方案列表
- 耶魯拼音
|
|
經由語文或書寫系統 |
- 阿姆哈拉文拉丁化
- 阿拉伯語羅馬化
- 亞拉姆文拉丁化
- 亞美尼亞文拉丁化
- 孟加拉文拉丁化
- 柏柏爾文拉丁化
- 緬文拉丁化
汉字拉丁化
- 粵語羅馬化方案
西里爾字母拉丁化
- 白俄羅斯文拉丁化
- 保加利亞文拉丁化
- 西里爾字母非正式拉丁化
- 柯爾克孜文拉丁化
- 馬其頓文拉丁化
- 俄语罗马化
- 塞爾維亞文拉丁化
- 烏克蘭文拉丁化
- 格魯吉亞文拉丁化
- 希臘文拉丁化
- 希伯來拉丁化
- 因纽特語拉丁化
- 日语罗马字
- 高棉语罗马化
- 朝鮮語拉丁化
- 寮文拉丁化
- 馬拉雅拉姆文拉丁化
- 迪維西文拉丁化
- 波斯文拉丁化
- 敘利亞文拉丁化
- 藏文字母拉丁化
- 泰盧固文拉丁化
- 泰文拉丁化
- 烏爾都文拉丁化
- 拉丁维文
- 越南文拉丁化
|
|
uGTY lR6inmnAN2TFospd 9E,p tOuBFjW,GKcdMnh oOZkytKenMZRa
Popular posts from this blog
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center} GameSpot 戰地風雲:惡名昭彰2在Gamespot的評論 网站类型 新聞 持有者 CBS 创始人 Pete Deemer Vince Broady Jon Epstein 网站 http://www.gamespot.com/ 注册 Optional (free and paid) 推出时间 1996年5月1日 [1] GameSpot (中国大陆:游戏基地),於1996年5月由Pete Deemer和Vince Broady創立,是一個提供新聞、評論、預告片、下載及其他的相關資訊的電子遊戲網站。GameSpot被一間後來被CNET收購的企業ZDNet所收購。根據Alexa,GameSpot.com是200個網路擁擠最嚴重的網站之一。 除了由GameSpot員工創作的內容,網站還允許用戶寫評論、網誌、之後在網路論壇分享。一些在CNET旗下的GameFAQs分享。 2004年, GameSpot被Spike TV的觀眾選上「電子遊戲賞節目」贏得「最傑出遊戲網站。 [2] 其他的遊戲網站還有IGN、1UP.com、GameSpy是它最大的競爭對手。2008年,根據Compete.com的統計,「gamespot.com」吸引了最少6000萬人的點擊率。 [3] GameSpot的主頁鏈結了到最近新聞、評論、預告、和一些有關遊戲機的入口:Wii、任天堂DS、電腦遊戲、Xbox 360、PSP、PlayStation 2、PlayStation 3。它還有一列「最受歡迎遊戲名單」,還有給用戶快速獲得遊戲資訊的搜尋器。GameSpot 還包括一些小範圍的遊戲機:任天堂64、GameCube、Game Boy Color、Game Boy Advance、Xbox、PlayStation、SEGA Saturn、Dreamcast、Neo Geo Pocket Color、N-Gage、手機遊戲。 目录 1 歷史 1.1 國際歷史 1.2 著名的員工 2 評論和分...
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center} 日野市 日野市 日文轉寫 • 日文 日野市 • 平假名 ひのし • 罗马字 Hino-shi 金剛寺(關東三十六不動尊靈場第9號)的不動堂 市旗 徽章 日野市在東京都的位置 日野市 日野市在日本的位置 坐标: 35°40′17″N 139°23′42″E / 35.6714°N 139.395°E / 35.6714; 139.395 国家 日本 地方 關東地方 都道府縣 東京都 接鄰行政區 府中市、國立市、立川市、昭島市、八王子市、多摩市 政府 • 市長 大坪冬彦 面积 • 总计 27.53 平方公里(10.63 平方英里) 人口 (2014年12月1日) • 總計 183,323 • 密度 6,660/平方公里(17,200/平方英里) 象徵 • 市樹 樫 • 市花 菊花 • 市鳥 普通翠鳥 时区 日本標準時間 (UTC+9) 地方公共團體編號 13212-8 邮政编码 〒 191-8686 市役所地址 日野市神明一丁目12番1號 電話號碼 +81-42-585-1111 法人編號 1000020132128 網站 http://www.city.hino.lg.jp/ 人口:日野市官方網頁 日野市 (日语: 日野市 / ひのし Hino shi * / ? )為一位于東京都(不含島嶼部分)中央地帶的城市。從東京站乘坐中央線特別快速列車45分鐘即可到該市。面積27.53km²。1963年(昭和38年)11月3日,該市開始實行市制,為全日本第559個市。汽車企業日野自動車的總部位於這裡。 往東京都特別區部的通勤率為20.9%,往八王子市的通勤率為12.0%(平成22年國勢調査)。 目录 1 概要 ...
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center} 图-95 Ту–95 北约代号:熊(Bear) 一架在安格斯空军基地的图-95MS 概觀 類型 战略轰炸机 代號 北约代号: Bear (熊) 乘員 7名 駕駛員2名,機尾炮手1名,其他人員4名 首飛 1952年11月12日 服役 1956年 設計 圖波列夫設計局 產量 超过500架 現況 现役 主要用戶 蘇聯 俄羅斯 衍生機型 图-114、图-119、Tu-95 技术数据 長度 49.50米(162呎5吋) 翼展 51.10米(167呎8吋) 高度 12.12米(39呎9吋) 翼面積 310平方米(3,330平方呎) 空重 90,000公斤(198,000磅) 最大起飛重量 188,000公斤(414,500磅) 發動機 4具库兹涅佐夫NK-12MV型渦輪螺旋槳發動機 功率 4×11,000千瓦(14,800馬力) 性能數據 最大速度 925公里/時(500節,575哩/時) 爬升率 10米/秒(2,000呎/分) 最大升限 12,000米(39,000呎) 最大航程 15,000公里(8,100海浬,9,400哩) 翼負荷 606公斤/平方米(124磅/平方呎) 推重比 235 W/公斤(0.143馬力/磅) 武器装备 機炮 1具/2具AM-23型23公釐雷達控制機砲(機尾) 飛彈 空对地导弹: Kh-20、Kh-22 Kh-26、Kh-55 炸彈 60枚FAB-250炸彈,或 30枚FAB-500炸彈。 其他 载弹量(包括飞弹):最多15,000公斤(33,000磅) Tu-95熊式MR型機 图-95 (俄语: Ту–95 , 英语: Tu-95 ),北約代號: Bear ( 熊 ),是蘇聯圖波列夫設計局所研製,是全世界唯一服役的大型四渦輪螺旋槳發動機...