连音
連音(英语:Sandhi;梵語:संधि,saṃdhi ,“連接”[1])是涵蓋發生在語素或詞的邊界上的各種語音處理的一個術語(因此屬於所謂的語素構詞學)。例子包括跨越詞的邊界的聲音融合,和由於臨近聲音或由於鄰接詞的文法功能而導致的聲音變更。連音特別顯著的出現在梵語音韻中,但是很多其他語言也有這個現象。
依據梵語發音,sandhi 要念做 .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}/sən̪d̪ʰi/。
目录
1 連音的類型
2 相關連結
3 註釋
4 外部連結
連音的類型
內連音,特指在詞內語素邊界上的聲音變更,比如 sympathy (syn- + pathy)。
外連音,指稱在詞邊界上的聲音變更,比如把 ten books 念做
[tɛm bʊks], 但不是所有英語方言中都如此。法语如果一个单词是以元音开头的,在句子中要和前面单词末尾的辅音拼在一起读。如果前面单词末尾的辅音原本不发音,连起来时要发音叫联诵,如果前面单词末尾的辅音原本就发音,则叫“连读”,英语中也有连读现象和联诵现象(如number eight会读成['nʌmbə reɪt]而非 [*nʌmbə eɪt]),但兩者皆屬於連音中的外連音。[來源請求]
相關連結
- 變調
- 連濁
註釋
^ the pronunciation of the word "sandhi" is rather diverse among English speakers. In Sanskrit it is pronounced sən̪d̪ʱi. English pronunciations include /ˈsʌndi/ (identical with "Sunday" for some British English speakers), /ˈsændi/ (like the first name "Sandy"), and /ˈsɑːndi/.
外部連結
Online tool to perform and undo Sanskrit sandhi effects[失效連結]